필리핀 문화기행

이 컬럼은 2014년4월 부터 네이버카페 “필싱싱”에서 연재되었던 글입니다. 많은 사이트에서 퍼가고 정보를 공유할만큼 인기가 높았습니다. 필리핀 문화에 대한 조금 깊은 관찰을 목적으로 적은 글이며 어떤 내용은 수일간의 자료수집, 정리하면서 ?공을 들여 기재한 글입니다.

필리핀 이해의 문을 여는 퍼터니티 ... 하

작성자
admin
작성일
2016-05-11 23:40
조회
2372
greek_word

?

Fraternity을 만드는 그리스어 글자
예를 들어 " 타우 감마 피 " 라는 퍼터니티는 영어로 " T C P " 라는 약자에서 나온 것임을 알 수 있습니다.
Fraternity (여성의 경우 Sorority) 의 규모는 작게는 수백명에서 많게는 수만명에 이르도록
다양합니다. 현재, 필리핀에서 가장 큰 규모를 자랑하는 Fraternity 는 " 타우가마 피 " 라는 그룹입니다.
필리핀에만 있는 것이 아니라 전세계적으로도 그 지부가 있습니다.
(아마도 그 나라의 필리핀 유학생, 이주민 중심으로 발전되어진 것 아닌가 봅니다.)

[타우가마 피]
동네 (바랑가이) 근처에서 흔히 볼 수 있는 심볼이 있습니다.
3개의 꺽인 십자가모양인데 필리핀에서 Fraternity을 상징하는 그림입니다.
Fraternity를 이해하는 중요한 이 모양은 영어로는 " 트리스켈리언, Triskelion " 이라고 합니다.

tribal

트리스켈리언은 " 부흥, 번창 " 등을 의미하는 서구의 로고인데 많은 퍼터니티에서 이 그림을 이용하고
있습니다.
이 트리스켈리언은 필리핀 문화 전반에 영향을 미친 것같습니다.
유명 쇼핑몰 SM, Robbinson 에서 흔히 찾아볼 수 있는 의류상표인 트라이발도 이 모양과 유사합니다.

타우가마 피는 1968년 10월 4일, 필리핀 국립최고학부 UP Dilliman에서부터 만들어졌습니다.
대학에서 추발한 이력답게 1972년 전, 필리핀 대통령 마르코스의 계엄령에 반대해서 싸우기도 했습니다.
현재는 회원이 무려 700,000명이나 되는 명실상부한 필리핀 최대규모의 Fraternity 입니다.
많은 회원수에 걸맞게 관련 단체도 점점 늘어나고 유명인들도 많이 참여해있습니다.

Notable Triskelions

Politics
Ralph Recto (DLSU) - Former Senator of the Republic of the Philippines and recently appointed the Secretary of the National Economic and Development Authority by President Gloria Macapagal Arroyo.
Pryde Henry Teves (DLSU) - Congressman, 3rd District of the province of Negros Oriental.
Albert S. Garcia (DLSU-Green Hills) - Congressman, 2nd District of the province of Bataan.
Papay Imperial (TYM) - Congressman, 2nd District of the province of Albay.[6]
Entertainment
Nathan Azarcon (UST) - Bassist of Alternative Rock bands Bamboo and Rivermaya.
Errol "Budoy" Marabiles - Vocalist of Reggae band Junior Kilat and one of the celebrity housemates on the first Pinoy Big Brother: Celebrity Edition 1.
Luis Manzano (DLSU) - Actor, Model, TV Host. Son of Batangas governor and multi awarded actress Vilma Santos and actor Edu Manzano.
Jao Mapa (UST) - Actor, Model, Artist.
Diether Ocampo (DLSU-Dasma) - Actor, Model, Vocalist, TV Host.
John Wayne Sace (TYM) - Actor.
Oyo Boy Sotto (ADMU)- Actor, TV Host. Son of Vic Sotto and Dina Bonnevie.
Arts and Literature
Jao Mapa (UST) - More notably known as an actor, but he is also a very successful artist, did several acclaimed paintings, especially his "Mag-Ina" and "Lakbay" series.[7]
Eric Go (UST) - Gold Medal Awardee for Etching in 1981 at the China Selection of Philippine Art, Beijing, China.
Affiliated Groups
Tau Gamma Sigma ( ΤΓΣ ) ? Also known as the Triskelions' Grand Sorority, is the affiliated Sorority of the Tau Gamma Phi Fraternity.
Triskelion Alumni Organization ( T.A.O. ) ? The umbrella organization of all Triskelion alumni worldwide.
Triskelion Order of Law ( T.O.L. ) ? Triskelion Alumni members who are in the judiciary and paralegal profession.
Triskelion Order of Medicine ( T.O.M. ) ? Triskelion Alumni members who are in the medical profession.
Triskelion Order of Business ( T.O.B. ) ? Triskelion Alumni members who are in the corporate world, businessmen and or those who operate their own entrepreneural ventures.
Triskelion Information Technology Organization ( T.I.T.O. ) ? Triskelion Alumni members who are in the Computers and Information Technology profession.
Triskelion Law Enforcers Group ( TriLEG ) ? Triskelion Alumni members who are in the Police, Military and Armed Forces profession.
Bagong Tao Movement ( B.T.M. ) ? A duly accredited political party list organization of the Tau Gamma Phi Fraternity and Tau Gamma Sigma Sorority.
Triskelion Seafarers League ( TriSEAL ) ? Triskelion Alumni members who are working as seamen, navy personnel, and crew in ships that are plying oceans around the globe.
Triskelion Rescue and Emergency Assistance Team ( T.R.E.A.T. ) ? Triskelion Alumni who are members of the Bureau of Fire Protection (BFP), Emergency Medical Services (EMS) and various Fire Volunteer Brigades.

[헤이징, Hazing]
퍼터니티에 가입하려고하면 나름 이들사이에는 "가입절차"가 있습니다.
회칙에 준하는 선서, 의례등이 있고 빼놓을 수 없는 것이 " 헤이징, 가혹행위 " 입니다.
그래서 이 문화의 코드를 읽는 단어가 3가지 정도로 볼 수 있는데

니아파이트, Neophyte : 초보자, 신참자
라이트, Rite : 의식, 의례
헤이징, Hazing : 호된 신고식, 신참자 못살게굴기, 곯리기

입니다.

미국에서 법률제정이 되기전에 배에 쓰던 노로 죄수를 때리던 풍습에서 모방되어진
필리핀의 헤이징은 입단의례에 고통을 참고 새로 태어난다라는 의미를 담고있습니다.

hazing-philippines-paddle
A 1912 illustration of an inmate in an American prison receiving "the paddle", a form of torture used for punishment. This was illegal at the time. In the Philippines, the paddle has been adapted for hazing neophytes as part of initiation rites in fraternities.

이 그림은 1912년 미국의 수용자가 " 패들 " 형을 음성적으로 감옥에 받는 것을 그린 것이다.
이 패들형이 필리피에서 퍼터니티에 가입되는 신참자에게 호된 신고식용으로 도입되어졌다.

이 헤이징 풍습은 우리나라에서 대학 신입생 신고식처럼 간혹 큰 사고를 만들어 내기도 합니다.
보통 일년에 몇건씩 이 헤이징에 참가한 학생들이 사늘한 시체로 발견되기도 합니다.

paddle

[10대 퍼터니티]
그렇다면 이런 필리핀에서 집단의 끈끈함을 보여주는 퍼터니티의 대표적인 그룹은 어떤 것이
있을까요 ? 일반적으로 다음과 같이 10개의 단체를 뽑습니다.

Tau Gamma Phi
Alpha Phi Omega
Alpha Kappa Rho
Megalith Nu Sigma Phi
Scouts Royale Brotherhood
Sigma Lambda Phi
Sigma Alpha Epsilon
Beta Sigma Fraternity
Batangas Varsitarian
Upsilon Phi Sigma

이런 큰 퍼터니티는 매해마다 많은 회원들이 모여서 길거리 시가행진을 합니다.
특히 10주년 , 20주년 등의 큰 기념일은 인근 교통이 마비될 정도로 그 큰 규모를 자랑합니다.
회원들 뿐 아니라 그 회원들의 가족, 친구 친지들도 동원이 되고 그들이 갖는 잠재적인 힘과
자신이 속해있는 그룹의 규모를 뽐내는 듯합니다.


타우가마 피의 45주년 행사 시가 퍼레이드

필리핀의 퍼터니티, Freaternity 는 서구의 그것과는 약간 다르게 그들의 지역색과 문화색을 중심으로
발전되어진 독특한 집단 문화인 것 같습니다.
여기에도 양성적인 집단과 그렇지 않은 음성적인 집단이 존재하고 나름 사회의 발전과 공익에
도움을 주는 그룹이 있는가 반면, 배타적이고 이기주의적인 그룹 역시 있습니다.

필리핀 사회의 커다란 한 축을 담당하고 있는 퍼터니티, 이것을 이해함으로써 필리핀 문화에
한발자국 더 가까이 다가서는 계기가 되었으면 합니다.

감사합니다.
전체 0